Is there a way to queue multiple songs at once without them being one file?
Yes there is!
https://openuserjs.org/scripts/nishinishi9999/Drrr_YT_queue