Dullaz Hmm, I cannot directly give you a version which works in text-based browsers, but there are a few ways:
1.
You could write a really short userscript (I know you seem to dislike JS but that should be okay) which disables the CSS for every element.
2.
I have written myself a CLI tool for drrr.com, which allows me to chat on drrr.com using the terminal, however I don't think this works on some versions of Linux, because the code is based on Node.js + Puppeteer which requires a certain version of chromium.
Also, you will have to login normally first and copy the cookie into the program to get it running.